Yahoo!スポーツ・スポーツナビ アテネオリンピック特集 – アテネの街角から
日本の漢字が外国人に人気のあることは、皆さんもご存じでしょう。ここギリシャでも、漢字は大人気で、街を歩いているとよく漢字の書かれたTシャツを着ている人を見かけます。なかでも多いのは「愛」という文字。意味をわかって着ているというよりも、こちらの方々は見た目の格好が好きなようです。
男性「見てよコレ、日本の字でしょ？」
高樹「ええ、そうです」
男性「カッコイーと思わない？」
高樹「そ、そうですね……」
男性「で、なんていう意味なの？」
高樹「ずばり、ゾウです」
男性「ゾ、ゾウ!? 本当に？」
ﾜﾗﾀ。。
関連すると思われる他の投稿
